Archivo por meses: agosto 2010

EL GUIRI EN LOS SANFERMINES – María del Carmen Guzmán Ortega (Málaga,, Andalucía)

A mí gustaa mucho San Feemines. Yo vengo todos años a coguee delante de los touros. Soy de la N.B.A, mido dous metros treinta. ¡Oh boy! Esto see mucho divertido. Españoles see baguitos y poo eso cogue touro. Yo, como soy alto, abro mis pieenas y touros pasan poo debago y no hieren mí.

——————————————————————————

RESPETO – Miguel Ángel Giral de Lamo (Paracuellos de Jarama, Madrid)

Había amanecido en Pamplona. Eran las ocho de la mañana y Jorge se encontraba algo mareado por el exceso de alcohol de la noche anterior. Se oyó el chupinazo y él corrió hacia la calle Estafeta. Quería ver pasar a los astados. Se asomó por entre las maderas que daban acceso a la calzada. Lo vió venir, era grande y negro y le miraba fijamente. Jorge se sintió atraído por esa bestia, retado por ese monstruo de más de quinientos kilos que bajaba desafiante. Un instinto ancestral de competencia con el animal le arrojó a la calle. Corrió y corrió hasta que no le quedó aliento, hasta que sus venas se hincharon por el esfuerzo y sus músculos se tensaron haciendo que le dolieran las piernas. Pero el animal era más rapido y le alcanzó en unos pocos segundos. Se mirarón durante unas décimas de segundo. Jorge comprendió, el animal pareció también comprender. Y Jorge por un instante, antes de buscar refugio en un portal de la calle entendió perfectamente cuál era esa realción arraigada en el naturaleza, genética, entre el hombre y la bestia. Empezó a respetar al animal

——————————————————————————

CARTA AL EDITOR – Mª Amaya Carro Alzueta (Pamplona, Navarra)

Desde la habitación de un hotel de una pequeña ciudad, un americano de barba canosa escribía:
“Querido editor:
Ya sé que prefieres que centre la novela en mis experiencias, sobre todo con las mujeres y el vino; pero debes saber que estas fiestas son mucho más. No podrías imaginar como en unos segundos, la ciudad tranquila se transforma en un espectáculo de alegría, de pasión, de amor por la vida y duelo a la muerte. Las mujeres recatadas del día anterior, son ahora jovencitas traviesas que se dejan cortejar por los mozos. Aquí hay sitio para todos, niños, jóvenes y viejos; de aquí o de allá. Hay momentos en el día para el regocijo, la buena mesa y el buen vino; pero también para la devoción. Hay reyes de tamaño colosal que bailan girando sobre su eje y monstruos de enormes cabezas que persiguen a niños regocijados a la par que asustados.
Sé que quieres que mi relato llegue al público americano y que tendré que omitir vivencias que no sería capaz de entenderlas quien no pudiera vivirlas por sí mismo. Quizá invitarles a venir sea nuestra labor.
Se despide desde Pamplona, a 13 de julio de 1925,
Ernest”

Pobre de mí – Alejandro Megías Nardoni (Rosario, Argentina)

Poco antes de medianoche la vi, hermosa, en el medio de la multitud pero sola, como en una nube. Miraba hacia arriba esperando la salida del alcalde, entre todos solo a ella escuche gritar. ¡Gora San Fermín! Baje la vista un momento para sacarme el pañuelo de la muñeca y desapareció. Durante todos los Sanfermines su sombra me persiguió y yo a ella, me pareció verla y perderla muchas veces. Fui feliz allí en Pamplona, pero ni por un segundo olvide sus ojos negros. Mientras bebíamos con amigos y extraños su recuerdo venia a mí. Silencioso y fatal como una flecha.
El ultimo día llego, la tristeza del fin acaso fue menor que la certeza de no volver a verla jamás. Como una señal la cera caliente de una vela quemo mi mano y cuando alce la cabeza, allí estaba, entre la gente, igual que antes. Algo irreal había en su rostro, pensé en acércame y decírselo todo. De mis días si ella, de su imagen acechándome por la calles como un fantasma. Ella me miro y comprendí todo. Me detuve, a lo lejos sus labios susurraron “pobre de mí”. La multitud se la llevo, esta ves para siempre.

——————————————————————————

Rojo y Blanco – Marianela Blanco Werner (Temuco; Chile)

Las tres de la madrugada me descubre por el rabillo del ojo, y me reprocha con cansancio. Mis pupilas brillantes se esconden y aparecen detrás de unos párpados pintados de color azul.
Al interior de la curva, el suelo resbaladizo te juega una mala pasada y sales disparado como el chupinazo, golpeando con toda tu masa contra el vallado, mientras la manada se dispersa agitada en medio de tan confusa situación. No se sabe si fue dolor, jolgorio o aturdimiento, sólo sé que un grito me sacudió… y ahora estoy aquí con tu rabo entre las manos.
Revientan mis pensamientos… y bebo del fondo hasta el éxtasis profundo de la inconsciencia, descargando mi rabia contra el vaso, donde rebota en recuerdos una lágrima, mientras en los locales de las peñas la juerga sigue hasta el alba.

——————————————————————————

Una copa de San Fermín – Giovanni Anticona Alegre (Lima, Perú)

Dominica no concebía a la fiesta de Pamplona sin un San Fermín en las copas. Por ello, fiel a la exigencia de su paladar, salió de casa y enfiló por la calle Cervantes rumbo la tienda de Rodrigo Villas. Al entrar, lo encontró detrás del mostrador, en su postura enhiesta de siempre, leyendo un libro de páginas amarillentas. Antes de que Dominica abriera la boca, Rodrigo ya había adivinado lo que iba a decir: como todos los años, ella quería comprar su San Fermín, ese delicioso brebaje que a él también le fascinaba.
De inmediato, se desplazó hasta la despensa y, segundos después, regresó con la anhelada botella entre manos. Acto seguido, destapó el vino con un sacacorchos añejo y sirvió el fino líquido en dos copitas que sacó de un cajón del mostrador.
Rodrigo depositó una copa en la mano derecha de Dominica y dijo:
– Salud por nuestro amor, mi Dominiquita.
– Salud, mi Rodriguito.
– Y por los toros también.
– Claro, aunque no hay mejor toro que tú.
Mientras se regalaban miradas cómplices, bebieron de las copas, felices como en cada inicio de la fiesta de Pamplona.

MIS AMIGOS PAMPLONICAS  – Carmen Portillo Garcia de las Bayonas (Leioa, Euskadi)

Cuatro amigos estábamos en un pueblo de Burgos a las dos de la tarde en un bar. Entró un amigo con cara triste porque tenía dos entradas para ir a los toros en San Fermín ese mismo día y no podía ir. En cuanto dijo si las queríamos, ya no las tenía en la mano. A suertes dos entrarían y dos no. Aún así nos arriesgamos. Tuve suerte y mi amiga también. Nos pusimos en marcha en ese mismo momento con lo puesto. ¡A Pamplona por San Fermín! Con dos entradas de toros al festín. En punto estábamos delante de la plaza. En un puesto nos compramos los pañuelos rojos, y nos fuimos corriendo a los toros. Los menos agraciados, se quedaron viviendo el ambiente del exterior durante el tiempo que duró la corrida de toros. La fiesta había comenzado ya en las gradas y nosotras no tardamos un segundo en estar imbuidas en ella. En nuestras manos cayó una invitación de bota de vino y trozo de bocata de las peñas que estaban junto a nosotras. Entre ole y ole, la alegría y los cánticos de la gente, nuestra voluntad ya estaba rendida a la gente pamplonica.

——————————————————————————

La muerte en el espejo – Elena Marqués Núñez; (Sevilla, Andalucía)

Desde el café Iruña se oye el griterío. Ante el espejo de marcos dorados y el mármol impasible de la barra, imagino la carrera en Mercaderes, la exagerada curva de Estafeta, el vallado con los mozos empinados, el balcón sobre Gutiérrez, donde lo vi hace un rato, desgraciado, sin saber lo que le espera.
Lleva su uniforme blanco inmaculado, su pañuelo rojo, su faja bien ceñida, su aire de hombre. Antes de salir, serían las seis y media, tomó un café ligero con los demás de LaVeleta, y bromearon como siempre, dándose golpecitos en el hombro y disputándose el puesto en el encierro. Alguno le dice que su sitio es con los cabestros, pastoreando, que ya está viejo para correr, y que a dónde va con esas alpargatas que le quedan grandes.
Él se habrá sonreído, pero la mueca no lo acompañaba justo en el momento en que me vio y entendió, y le falló el calzado, y, sintiéndose el resuello de la res a la altura de los riñones, no tuvo tiempo de rectificar y tomar la curva por la derecha, y allá va ensartado y corneado mientras la gente grita y se descompone.

——————————————————————————

LA INMENSIDAD DE LAS NUBES – Jose Emilio Casbas Jimenez (Sarriguren, Navarra)

Se asomó por la ventana, parecía que las nubes más blancas del cielo habían descendido a las calles de
su barrio -vaticinando lo que estaba a punto de llegar-. Un escalofrío recorrió todo su cuerpo. Eran
las 10 de la mañana de un 6 de Julio de un año cualquiera. Sentimientos de alegría, amistad, libertad
e incertidumbre le invadían. Un paréntesis de 8 días en su previsible vida. Se acerco al armario y buscó esa ropa para unirse a la sorprendente marea de nubes que habían bajado a la tierra. Se unió y, con
precisión geométrica, se dirigieron al mismo destino, con el mismo objetivo. Se preguntó qué habría más allá de las 12 del mediodía.