EL COLOR DE SAN FERMÍN
Sagrario Loinaz Huarte
Desde la ventana de mi pensamiento lindante a San Fermín, tan cerca y tan lejos, recuerdo el pasado feliz de las fiestas y añoro aquellos días de ensueño.
Sanfermines pasados pueblan mi mente, tenues visiones emergen en mi cabeza y trepan por mi alma con las imágenes de bellos momentos de las fiestas.
Desde la luna de mi encantamiento contemplo, como en una pantalla gigantesca, el paisaje de Pamplona vestida de rojo y blanco, y la alegría de la gente en esos días de fiesta.
¡San Fermin! Está con tu recuerdo mi alma lleno de melancolía y momentos nostálgicos que jamás repetirán sus ecos en mi vida. Porque Tú, San Fermín, eres mi amargor y sin embargo te saboreo como dolor suave en el recuerdo de aquellos momentos vividos junto a tí y que son mi consuelo.
Mi espíritu está tan lleno de tus recuerdos que cierro los ojos para disiparlos, pero sigo contenplándolos gratamente y siento la añoranza de los Sanfermines pasados, esos que ya nunca volverán a ser iguales.
San Fermín, muchos años a tu lado he pasado, demasiados, viéndote y sintiéndote en color. Ahora… ahora te veo y te siento en blanco y negro.
POESÍA
Rafael Fuentes Pardo
Poesía
El de la mitra en la cabeza se llama Aurelius. Me responde que son seres que nos enardecen y nos aterran por su similitud con nosotros, con lo que me deja igual que estaba.
El del flequillo, que fue vecino de Macedonia, termina de arreglarlo. Por lo visto me enfrento a una sustancia del mundo sublunar que tiene el principio de su movimiento en sí misma.
Un tal Charles, inglés y de ceño fruncido, que ha escuchado la conversación, opina que no lo hacen de mala fe, los artiodáctilos han desarrollado pezuñas adaptadas a la carrera en campo abierto y sobre ciertas superficies terminan perdiendo el control.
Su paisano Bertrand me recuerda que fue matemático y que siempre habrá preguntas sin respuesta porque no las formulamos con rigor ni a quien deberíamos formulárselas. No estaría de más que me pasará por la delegación navarra.
Y aquí estoy, con el Licenciado de Falces. Cuando le digo que lo único que pretendo es terminar un encierro completo, me aconseja estar siempre donde nadie me suponga. Como los buenos recortadores o la poesía. Añade que me de prisa, en cinco suspiros sale el último autobús de los Mundos Subyacentes con destino a Pamplona.
IRUÑATARROK! GORA SAN FERMIN!
Joseba Barandiaran Andueza
Udaletxe plaza gora jaia biba Jarauta dantza trago! Biba jaia gora trago musika dantza trago! Beroa, zapi gorriak, galtza zuriak, Caritasen tonbola, barrakak, musika, kale saltzaileak, giriak, jendea, barrakak, giri gehiago, autobus geltokia dantza musika trago! Suak, bokata, trago gaua, lo. Lo?
Zazpi, entzun arren Sanfermin, zu zaitugu patroi zezenak Santo Domingo txokolate eta txurroak galtza zuriak, kale antzerkia, siesta, Tourra, barrakak, Casino, San Nicolas, Gaztelu Plaza, bokata, gaua musika suak lo? zortzi entzun arren Sanfermin, zu zaitugu…Mercaderes Estafeta txokolatea, ziutadela, txarangak, giriak, lorategiak, Hemingway, dantzaldia gaua dantza, lo? bederetzi entzun arren Sanfermin, zu…Telefonica kallejoia plaza txarangak, Labrit, zurigorri, Antoniutti, aspaldiko! Kukuxumuxu, Baiona, aizkora, trago dantza gaua musika suak, lo?
Hamar, entzun arren… plaza txarangak jotak erraldoi eta buruhandiak, siesta, jan, musika gaua suak lo. Lo? Hamaika, entzun… TVEren kamioia, hamaiketakoa, barrakak, giriak, zurigorri, giri gehiago, harresia, Arga, kale saltzaileak, notevayasdenavarra, kantua dantza gaua musika lo.
Hamabi… telebista, lo. Txistulariak, Sarasate, San Nikolas, giriak, giri gehiago, bermuta, jan, siesta, tragoa musika gaua musika, lo? hamahiru, entzun arren Sanfermin, zu zaitugu patroi Estafeta, zezenak txurroak, bermuta, bokata, aupa! barrakak gaua hamalau entzun arren Sanfermin zu zaitugu patroi zapi gorriak, ardo koloreko galtzak, txokolateak, txurroak, jan, siesta, kandelak, negarra, gaixoa niiii…. gutxiago falta da! 357,356, 355…