La Pamplonada


Pues ya tenemos otra sinécdoque para la colección de sinécdoques sanfermineras. A la más que manida «correr los sanfermines», tenemos que añadir la de «La Pamplonada», utilizada en varios países sudamericanos para hablar del encierro de Pamplona o para denominar sus «encierros» locales, así tenemos ejemplos de Perú o este otro de Ecuador, en el que se dan unas explicaciones un tanto pintorescas del origen de los encierros en Pamplona, ya que nos ilustran que se celebran en honor a San Fermín, tradición que se inició a la muerte de este personaje cuyo deceso fue en una corrida de toros. Curioso cuando menos.