El pasado 13 de Abril os endosé un pequeño artículo sobre el escritor James Michener y su libro »The Drifters» (traducido como »Hijos de Torremolinos») ambientado en nuestras fiestas, a modo de muestra de literatura relacionada con los Sanfermines más allá de la archifamosa »Fiesta» de Hemingway.
Entre los comentarios se mencionaron otras obras (gracias a Josemiguelerico y al náuGrafo por los apuntes), por lo que me vais a permitir que haga un breve comentario sobre tres libros que aparentan ser bastante interesantes:
»Las bodas de Pamela», del sueco Hans Tovoté.
La información sobre el autor en Internet es totalmente inexistente, por lo que lo único que podemos saber al respecto se reduce a alguna reseña sobre el libro.
A saber, una visión de las fiestas en los años 70 basada en las propias vivencias del escritor.
»Plaza del Castillo» del pamplonés Rafael García Serrano.
La obra está ambientada en los Sanfermines del 36 y narra los días comprendidos entre el txupinazo y el Alzamiento militar.
Si bien el escritor era falangista y afecto al régimen, parece que la descripción de los caracteres no es en absoluto maniquea; teniendo la novela especial valor como descripción del ambiente en los días previos al estallido de la guerra civil.
»El barrio maldito» de Félix Urabayen
Se trata de la segunda parte de la trilogía navarra del escritor.
Se publicó en 1925 (poco antes que »Fiesta») y por lo que sé es la primera referencia literaria de las fiestas.
A diferencia del caso de Hemingway, en este libro se hace un retrato de San Fermín por alguien »de casa».
Por cierto, a modo de simple curiosidad, decir que este autor se sitúa políticamente en el polo opuesto al anterior.
Para más información sobre estas obras y más material relacionado con nuestras fiestas (películas y discos incluidos), podéis echarle un vistazo a este folleto de la Biblioteca General de Navarra.
Interesante el enlace al folleto, gracias. Habrá que buscar tiempo para echar un vistazo a alguno de los documentos.
Me ha encantado ver en dicho catálogo una obra mía…
Cómo? voy a revisarlo de nuevo.
Estafetakoa eres un artista de la autopromocion jaja
¿cómo van esas fotos que tenemos a medias?
Por lo que veo, se habla de unos Sanfermines muy antiguos… No hay nada mas actual ?
Bastante más recientes son los »Cuentos Sanfermineros» de Patzi Irurzun.
En la obra a la que me refiero, Unai, creo que tú también participaste. Y con excelente voz, espero.
Tengo que subir esas fotos, sí.
Luego me he dado cuenta sí, no pude ir por cuestiones laborales y bien que me dolió.
Magnifico Estafetakoa, gracias a esta pista acabo de identificarte. Eres……TOVOTÉ, HANS
De nada, hombre, a mandar… Coño, eso era, ‘Las bodas de Pamela’, de Hans Tovoté… Si os interesa realmente tengo un amigo que dejó el ejemplar, podría contactar con él para que os lo preste..
saludos..
Javier Cercas, en ‘La velocidad de la luz’, cuenta la experiencia de un yanki que, apabullado por lo que encuentra en el Casco Viejo en Sanfermines, se refugia en un hotel del parque Yamaguchi, a la espera del primer tren que le saque de la ciudad.