Queridos blogosferos, he aquí una nueva entrega de Sanfermin Quiz, el test que pone a prueba nuestros conocimientos sobre las fiestas más universales. Esta vez vamos a comprobar si sabemos cuál es el origen etimológico del nombre de las fiestas. Las opciones son tres. Recordad: antes de lanzarse a contestar es mejor leer detenidamente.
Opción 1:
Del santoral: San (apócope de Santo) + Fermín (hijo de Firmo, senador pagano de Pompaelo en el siglo III) = “San Fermín”.
Efectivamente, Fermín, hijo de Firmo, senador pagano de Pompaelo en el siglo III, fue apostolizado por el patrón de Pamplona, Saturnino, fue nombrado obispo y fue martirizado en Amiens, lo que le llevó a los altares. En su honor se celebran las fiestas, ya que fue elegido patrón de Navarra.
Opción 2:
Del francés: Saint (=Santo) + Fer (=hierro) + Min (=abreviatura de “mineral”) = “San Mineral de Hierro”.
Moisés, en la huida de Egipto, guió a su pueblo a través del desierto de las Bardenas, y separó las aguas del Runa para franquearlo y dejar atrás definitivamente a sus perseguidores. Ya establecidos en la tierra prometida, la Cuenca, Moisés subió a San Cristóbal confundido por unas matas que estaban ardiendo, para variar. Una vez arriba, Dios le entregó el Fuero. En ese lapso, su pueblo se abandonó al materialismo, y comenzó a idolatrar al vellocino de hierro.
Esto acabó plasmándose en la adoración a “San Mineral de Hierro”, que ha perdurado hasta nuestros días. Hoy, los herederos de aquellos elegidos honramos su memoria dedicando unos días de fiesta a tan señalado material.
Opción 3:
Del inglés: Sand (=arena) + Farm (=granja, corral) + In (=dentro) = “Corral con arena dentro”.
Como no podía ser de otra manera, en nuestras fiestas, en las que el protagonista indiscutible es el toro bravo –véase www.therunningofthebullsblog.com , artículo del 10 de marzo-, se venera la gran aportación que para el mundo de la tauromaquia supuso el uso de corrales llenos de arena, a los que hoy conocemos como “plazas de toros”.
No en vano, tenemos la tercera plaza más grande del mundo, y, dada nuestra devoción al lugar, la llenamos impenitentemente cada tarde de fiestas.
Bien, os recordamos que una de las tres opciones es cierta, no precipitarse y … hasta la próxima entrega.
Muy bueno el quiz.
Todavía me estoy partiendo la caja con las etimologías de San Fermin en francés e inglés.
Hacia tiempo que no me reia tanto!!. Mucho mejor que Indiana en busca del arca perdida. La buena es la tres no?. Please, traslate it to english, asap.