ZAHATO BATEN OROITZAPENAK
Imanol González álvarez
ZZZ lantegian sortua naiz, baina argi izpiek estrainekoz nire larru leuna laztandu orduko, oharkabean kasik, neure burua eskegita ikusi nuen Iruñeko “Estafeta” kaleko denda handi baten barruan. Eta hantxe igaro nituen zenbait hilabete, asper-asper eginda.
Halako batean baina, ez dakit zer urteko San Fermin egunean, nire bizitza behin betiko aldatuko zuten hitz magikoak entzun nituen: “Hauxe eramango dut, bai. Zenbat da?”. Nire jabe bizkaitarraren hitzak ziren, abenturaz jositako etorkizuna irudikatzen hasia nintzelarik.
San Fermin egun hartan, alde batetik bestera ibili nintzen pozarren, nire jabearen sorbaldan eskegita, dendaren kako zurrunean baino askoz erosoago, zalantzarik gabe. Dantzan aritu ginen, hizketan, algaraka… San Fermin egunaren alaitasunean murgildurik. Eskurik esku izan nintzen hainbat kale, plaza eta tabernatan; musika airean igeri beti, zoriontasuna non-nahi.
Zorioneko San Fermin egun hartatik urteak pasatu dira; bizipen asko gogoan, inguruko mendietan zein hondartzetan. Hala ere, ene bizitzako une bakar bat aukeratu beharko banu, hauxe: Iruñeko kaleetan zehar gabiltzala, “txupinazoa” entzun da bat-batean. Eguerdia da, uztailaren 6a; eta suziria baino askoz indartsuago den eztanda izaten dugu denok geure baitan, memento gogoangarriak San Fermineko jaietan biziko ditugulakoan.
Hau guztia, nire jabearen etxeko gelatxo baten bazterretik kontatzen dizuet, goibel. Pandemia honek kendu dizkigun une ederrak noizbait berreskuratzeko itxaropenaz.
CUATRERO
Carlos Aguilar
Miró por la rendija, estaban tranquilos, el sabía lo que tenía que hacer, correr…. Solo eso lo salbaría.las puertas se abrieron, y corrío.no miró atrás, solo bajó la cabeza y clavó su cuerno en la carne débil y sonrió el era cuatrero, con toda la fuerza, movió la cabeza a la derecha y envistió.alguien gritó, y un hilo de baba cayó de su morro, su corazón se aceleró, y saltó, chocó con fuerza las tablas, se escuchó un quejido mugió con todas sus fuerzas, ellos no sabían que el tal Fermín le hablaba, y el cumplía.pisar, patear, cornear, empujar.
Sentía una alegría inmensa.
Vio un hueco, y arremetió, Hera la felicidad…
La sangre corría por su cabeza, un cuerno se rompió pero no importaba, el ya sabía el final el era un mártir y un líder y solo importaba matar…
Miró al frente, el estaba allí, era el tal fermín, solo se paró delante de el, y eso si que era peligroso, solo sabía empujar, no sabía frenar. A el nunca le dijeron que parara .Fermín acarició su gran cabeza, limpió sus ojos y lo abrazó.el se quedó quieto y sin saber por que se dejó caer a los pies del santo…