XIV Certamen Internacional de Microrrelatos de San Fermín


POR FIN CONOZCO A MI NIETA

Josu álvarez De Eulate Navarlaz

Después de dos años de pandemia, hoy veré por primera vez a mi nieta. La pequeña Irune debe tener ya casi dos años. Supongo que habrá dado sus primeros pasos y tal vez hasta sepa decir alguna palabra. Nos hemos visto por el móvil, pero no es lo mismo. Recuerdo esas conexiones con sonido entrecortado e imagen difuminada mientras estaba encerrada en una habitación enana. Han sido dos años complicados. Al principio aproveché para hacer repostería y cociné unos churros como los de la Mañueta, pero gané unos kilitos y llegué a pensar que no volvería a entrarme nunca el impresionante traje rojo que llevo puesto. Tuve que ponerme a hacer gimnasia de forma desesperada y torpe. Tenía los brazos rígidos para hacer flexiones y no podía doblar el cuerpo en los abdominales.

Noto esa falta de ejercicio en estos primeros pasos, pero la ilusión puede con el cansancio. Unos ojos amplios y brillantes sobresalen entre la multitud. Debe de ser ella. Me agacho para saludarla y ella me ofrece su chupete.
—¿Cómo te llamas?
—Irune. ¿Y tú?
—Yo soy Braulia — respondo mientras giro con energía e ilusión en busca de los 9.236 niños y niñas navarros a los que todavía no conozco.  

UZTAILAREN ZAZPIKO ENTZI-EROA

Joxe Aldasoro Jauregi

Kohetea lehertzearekin batera adartzarrekin espaloiak ere orraztuz, besoak jasoz, garbiketa egiten Santo Domingon koadrilako lehenengoa. Jendea uxatzeaz gain berretsi egiten du uztailaren seiko Iruñea Sodoma eta Gomorrarekin parekatzen duen mitoa.
Parean jarri zaio itxuraz mantxadun baina satai bikaineko kidea, babesteko, antza denez. Udaletxe plazatik igarotzean nahi gabe oztopatu dituzte Astraingo aireen konpasera atera ezinik dabiltzan mantelina eta xisteradunak.
Elkarrekin, Estafetako bihurgunea primeran. Atzetik doazkien lauak seko geratu dira Turrillasen doinuekin estropezu eginda. Ederra benetan balkoietatik ikusten den estanpa:
Lotsa eta beldurrak elikaturiko suhartasunez Estafetan aurrera dantza elegantean, garbian, alaian taldeko hirugarrena. Laugarrenak nahiago du munduko errege-erreginekin gorputza astindu, pareko kasta erakutsiz, festari heriotzaren adinako izaera berdintzailea erantsiz. Bosgarrenak, joten doinuek deituta, buelta eman du, Santua bizkarrean daramatenen oihu eta ikusleen larridura sortuz. Eskerrak kapotikoari, oldartzera zihoan momentuan berreskuratu baitu ibilbidea hanka fin eta ile garbikoak.
Taldeko azkenari, defentsa bikainekoari, kostatzen ari zaio Telefonikan aurreratzea: denek aprobetxatu nahi dute festaren azken txanpa! Trofeo moduan darama zintzilik marrazki, kolore eta letraz apaindutako makiladun oihal zatia.
Plazan bueltaka, trosta arinean, elkartu da koadrila korta ilunerako bidean, kandelak piztuta, festa bukaeraren etsipenak begiak hezeturik, argia urrun oraindik.
Ahitu dira argizariak, ahitu dira malkoak. Lurrera erortzen azkenak piztu du festa zeruraino daraman suziria.
Beste behin.
 

LA PROHIBICIÓN

Juam Carlos Corniero Lera

No era consciente aún que esta vez no era por el COVID, que la pandemia no tenía nada que ver, que en esta ocasión era mucho peor.

Lo había publicado el BOE el día anterior, 6 de julio, sin previo aviso, sin ninguna filtración con el fin de evitar las posibles manifestaciones en las calles: “se prohibía todo festejo taurino indefinidamente incluidos los encierros”.

Con lágrimas en los ojos, y los dientes apretados, allí estaba el primer día del prohibido encierro en la cuesta de Santo Domingo ante la imagen de San Fermín que él mismo había colocado, de pie, con el periódico recién comprado en la mano, entonado su “gora “al santo, con su vestimenta blanca y su pañuelo rojo, totalmente consternado, al saber que a las ocho no se oiría ni el cohete ni el repique de los campanos anunciando el inicio del encierro.

Sabía que no podía hacerlo, que se metería en un lío, pero abrió la portilla, y salió corriendo hacia el Ayuntamiento, y cuál fue su sorpresa al ver que no estaba solo, que todos los mozos estaban con él corriendo hacia la plaza, donde el portón estaba abierto inexplicablemente con la hoja del BOE destrozada entre la gente.